فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Того, кто расходовал на пути Аллаха, был богобоязнен, удерживался от запрещённого Аллахом
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
и с искренним убеждением уверовал в Него,
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Аллах направит по пути добра, что приведёт его к благоденствию и спокойствию.
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
А того, кто воздерживался, скупясь расходовать из своего имущества на пути Аллаха, и полагал, опираясь на своё богатство, что он не нуждается в том, что у Аллаха,
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
и не уверовал,
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Мы направим к тому, что приведёт его к тягостному и вечному несчастью.
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
И от какого мучения избавит его богатство, из которого он скупился расходовать, если он погибнет?
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
Нам по Своей мудрости надлежит указать людям правильный путь.
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
И только Нам принадлежит власть над всем в этой и будущей жизни!