ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ
Он - Тот, кто создал меня из небытия наилучшим образом и повёл меня к прямому пути, к достижению счастья в земном мире и в дальней жизни,
وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ
кто наделил меня едою, питьём, способностью пользоваться ими и сохранять свою жизнь,
وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ
а когда я заболею, Он исцеляет меня, облегчая способы лечения, когда я на Него полагаюсь,
وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ
кто меня умерщвляет в предназначенный мне срок и снова оживляет меня для расчёта и воздаяния,
وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ
кто, как я уповаю, простит мне прегрешения, которые я совершил в земном мире, когда настанет расчёт в Судный день".
رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ
Ибрахим - да будет над ним мир! - молился Аллаху: "Господь, даруй мне мудрость в знаниях и в действиях, чтобы я был достоин передать Твоё Послание и судить между Твоими рабами, направь меня, чтобы я был причислен к праведникам.
وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
И сохрани обо мне добрую славу и прекрасную память в последующих поколениях до Дня воскресения!