إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Расскажи (о Мухаммад!) своему народу, что сказал Салих, их брат по родству и земляк: "Неужели вы не боитесь Аллаха, не поклоняясь Ему Единому?
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
Ведь я был послан к вам для вашей пользы и счастья, и сохраняю это послание в таком же виде, как я получил его.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Остерегайтесь и страшитесь Его наказания и повинуйтесь тому, к чему я вас призываю из Его назиданий и наставлений.
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Я не прошу у вас никакого вознаграждения за мои советы и руководство к прямому пути. Поистине, Господь обитателей миров вознаградит меня!"
أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ
Он осудил их за уверенность в том, что они вечно будут пребывать в этом блаженстве и безопасности, не страшась кары, уничтожения и смерти, -
فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
в плодородных садах и среди источников, богатых водой,
وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ
среди зрелых нив и пальм со спелыми, нежными плодами,
نتائج البحث
