وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
И (также) Мы оказали милость Мусе и Харуну (даровав им пророчество).
وَنَجَّيۡنَٰهُمَا وَقَوۡمَهُمَا مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ
И спасли их двоих вместе с их народом из великого бедствия [от унижения, рабства и от утопления в Красном море].
وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ
И помогли Мы им [даровали величие, помощь и победу], и стали они победившими (Фараона и его народ).
وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ
И даровали Мы им двоим [пророкам Мусе и Харуну] книгу ясную [Тору].
وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
И повели их двоих [Мусу и Харуна] Прямым Путем [Путем полной покорности Аллаху – Исламом] (с которым посылались все пророки).
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
И оставили Мы (добрую молву) над ними обоими [над пророками Мусой и Харуном] среди последних [среди тех общин, которые будут после них]:
سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
«Мир (пророкам) Мусе и Харуну (от Аллаха) (и мольба за них о благополучии)!»
نتائج البحث
