وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
и что человеку (воздастся) лишь (за) то (как доброе, так и плохое), что он приобрел усердствуя,
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ
что усердие его будет увидено (в Вечной жизни),
ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ
затем ему [человеку] будет воздано (за его усердие) наградой полнейшей,
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ
и что к Господу твоему (о, Посланник) – конечный предел [окончательный возврат] (всех творений) (который будет в День Суда),
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ
и что Он [Аллах] – Тот, Который делает так, что (человек) смеется и плачет [только Он дарует радость и дает печаль] (в этом мире),
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا
и что (только) Он [Аллах] делает так, что (человек) умирает и оживает
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ
и что Он создал пару – один мужского пола и другой женского –
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ
из капли (семенной жидкости), когда она извергается (в матку),