فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
И он (окажется) в жизни довольной,
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ
в высоком (райском) саду,
قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ
плоды которого близки (к обитателям Рая).
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ
(И будет им сказано): «Ешьте и пейте наслаждаясь за то, что вы совершили раньше в дни прошлые [в земной жизни]!»
وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ
А что касается того, кому дана его книга (деяний) в левую руку, он (от горя) скажет: «О, если мне (вообще) не была бы дана моя книга!
وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ
И (если) бы я (вообще) не знал бы, каков мой расчет!
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
О, если бы эта [смерть в земной жизни] была бы конечной [чтобы не было бы после него воскрешения]!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ
Не избавило меня (от наказания Аллаха) мое достояние [богатство].