كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا
Но нет [это уже не будет добавлено ему]! (Так как) поистине, он (по отношению) к Нашим знамениям [аятам Корана и другим доказательствам от Аллаха] упрям [неблагодарен]
سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا
Я возложу на него [на такого упорного неверующего] «подъем» [сильнейшее адское наказание]
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Ведь он думал и рассчитал (как противодействовать Корану и Пророку).
فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ
И да будет он убит [проклят] (за это)! Как он рассчитал (этот ход)!
ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ
И еще раз да будет он убит [проклят] (за это)! Как он рассчитал (этот ход)!
ثُمَّ نَظَرَ
Потом он посмотрел [подумал] (что можно еще предпринять против Корана)!
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Потом нахмурился и стал мрачным (когда не смог придумать более ничего),
ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ
потом он отвернулся (от Истины) и проявил высокомерие (не признав ее)
فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ
и сказал (о Коране): «(То, что говорит Мухаммад) (есть) ничто иное, как колдовство, что пересказывается (от предков)!
نتائج البحث
