عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)!


تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ

Ты узнаешь [увидишь] в их лицах блеск [великолепие] благоденствия (так как их красивые лица будут светиться светом.)


يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ

Поят их вином (чистейшим и) запечатанным [из запечатанных сосудов]. ﴿От райского вина не пьянеют и в нем нет никакого вреда, а наоборот, оно дает сильное удовольствие и наслаждение.﴾


خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ

Печать его [этого вина] – мускус. И к этому [к такой вечной благодати] пусть стремятся стремящиеся.


وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ

А смесь его [это вино смешано] (с напитком, взятым из источника) тасним, –


عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ

источника, из которого пьют приближенные.


إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ

Поистине, которые взбунтовались [стали неверующими] над теми, которые уверовали, надсмехались [издевались] (в преходящем мире)



الصفحة التالية
Icon