وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

И (разве Он не) нашел тебя (о, Мухаммад) бедным и затем обогатил (дав большую семью и победы, а также удовлетворенность и терпение)?


فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Что касается сироты, то ты не притесняй (его) [[Не обращайся с ним несправедливо из-за того, что он слаб, а наоборот дай ему должное и вспомни о том, как ты сам был сиротой. Пророк Мухаммад очень хорошо обращался с сиротами – сам был благостен к ним и других наставлял на это.]].


وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

А что касается просящего, то ты не отгоняй его (когда он просит подаяние) [либо накорми его, либо расстанься мягко].


وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

И что касается благ (которые дарует) Господь твой, то ты об этом возвещай [[Аллах Всевышний повелел Пророку, чтобы он рассказывал людям о тех благах, которыми одаряет Аллах. А рассказывать о том, что Аллах дарует, является выражением благодарности Ему.]].



الصفحة التالية
Icon