لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
ئهمانهههمووی بۆ دهستهی ڕاستهکان (ئهوانهی نامهی کردهوهکانیان درایه دهستی ڕاستیان)
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
ئهوانهدهستهیهکی زۆریان لهئیماندارانی پێشینن
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
ههروهها دهستهیهکی زۆریش لهئیماندارانی دوایین دهگرێتهوه
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
لهولاشهوهدهستهی چهپهکان، قوڕبهسهریان، بۆ بارو دۆخچک کهتێی کهوتوون
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ
لهناو گڕه و ئاوی لهکوڵ دا گیریان خواردووهو دهتلێنهوه
وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ
رادهکهن بۆ ژێر سێبهر، کهئهویش دووکهڵی ڕهش و گهرم و سوتێنهره
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ
نهفێنکه و نهبهکهڵکی حهوانهوهدێت
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ
چونکهبهڕاستی ئهوانهکاتی خۆی لهناو نازو نیعمهتی حهرامدا دهتلانهوه
وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ
ئهوانهبهردهوام لهسهر گوناههگهورهکهپێیان دادگرت (هاوهڵیان بۆ خوا بڕیار دهدا)