فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ

سوێندم به‌و شتانه‌ی که ده‌یبینن.


وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ

به‌وه‌ش که نایبینن و نادیارن.


إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ

به‌ڕاستی ئه‌م قورئانه له زاری پێغه‌مبه‌رێکی به‌ڕێزه‌وه پێتان ڕاده‌گه‌یه‌نرێت، یاخود له ڕێگه‌ی فرستاده‌یه‌کی به‌ڕێزه‌وه پێتان ده‌گات که جوبره‌ئیلی فریشته‌یه‌.


وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ

دڵنیابن که ئه‌م قورئانه گوفتاری شاعیر نیه‌، ئه‌وه بۆ زۆر که‌متان باوه‌ڕ ده‌هێنن؟!


وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ

گوفتاری فاڵچی و زێوانیش نیه‌، ئه‌وه بۆ زۆر که‌متان یاداوه‌ری وه‌رده‌گرن؟!


تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

به‌ڵکو ئه‌م قورئانه له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاری جیهانه‌کانه‌وه ڕه‌وانه‌کراوه‌و نێردراوه‌ته خواره‌وه‌.


وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ

خۆ ئه‌گه‌ر محمد صلی الله علیه وسلم هه‌ندێك قسه‌و گوفتار به‌ده‌م ئێمه‌وه هه‌ڵبه‌ستایه‌.


لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ

ئه‌وه به‌هێزو ده‌سه‌ڵاتی خۆمان ده‌مانگرت.



الصفحة التالية
Icon