فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ

به‌کوشت چێ و سه‌ره‌و نگوون بێت، چۆن هه‌ڵسه‌نگاندنێکی کرد.


ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ

پاشان هه‌ر به‌کوشت بچێت بۆ خۆی و هه‌ڵسه‌نگاندنێك که کردی بۆ قورئان.


ثُمَّ نَظَرَ

ئینجا بیری لێ کرده‌وه‌و ورد بۆوه‌و ته‌ماشای ده‌وروبه‌ری کرد.


ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

ئینجا ناوچاوی هێنایه‌وه یه‌ك (وه‌ك یه‌کێك به‌قووڵی بیربکاته‌وه‌) ڕه‌ش داگیرسا.


ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ

پاشان ڕووی وه‌رگێڕاو خۆی به‌زلزانی.


فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ

به‌هه‌موو عه‌قڵیه‌وه وتی!! ئه‌م قورئانه جگه جادوو نه‌بێت که وه‌رده‌گیرێت هیچی تر نی یه‌!!...


إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ

ئه‌مه هه‌ر قسه‌ی به‌شه‌ره و هیچی تر نی یه‌؟!


سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ

(ئه‌و بێ ویژدانه به‌سه‌ریه‌وه ناچێت) ده‌بێت بیگه‌یه‌نمه ناو دۆزه‌خ.


وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سَقَرُ

جا تۆ نازانیت دۆزه‌خ چیه‌...


لَا تُبۡقِي وَلَا تَذَرُ

هیچ ئه‌ندامێك ناهێڵێته‌وه‌و ده‌ست هه‌ڵناگرێت...



الصفحة التالية
Icon