كَلَّا وَٱلۡقَمَرِ

نه‌خێر، سوێند به مانگ (ئه‌و خه‌ڵکه چاك هه‌ستی پێ ناکه‌ن).


وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ

به شه‌ویش کاتێك که تێ په‌ڕی (زۆربه‌یان باوه‌ڕیان به قیامه‌ت نیه‌).


وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ

به به‌ره‌به‌یان کاتێك که خۆی ده‌نوێنێت.. (زۆربه‌ی خه‌ڵکی غافڵه‌)


إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ

به‌ڕاستی_سه‌قه‌ر_ یه‌کێکه له شته سامناك و گه‌وره‌کان.


نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ

بۆ ترساندنی سه‌رجه‌م خه‌ڵکانه‌.


لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ

جا ئیتر ئه‌وه‌ی ده‌یه‌وێت با به‌ره‌و پێش بچێت (پێشبڕکێ بکات له چاکه‌کاریدا) یان خۆی دوا بخات (له‌و بواره‌دا).


كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ

چونکه له قیامه‌تدا هه‌موو که‌س بارمته‌ی ده‌ستپێشکه‌ری خۆیه‌تی (کرده‌وه‌کانی دێنه‌وه ڕێی).


إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ

جگه له ده‌سته‌ی ڕاستان و ئیماندارانی کرده‌وه چاك.


فِي جَنَّـٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ

له‌ناو به‌هه‌شته‌کاندان و پرسیار ده‌که‌ن له یه‌کتر...



الصفحة التالية
Icon