قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ

Say, “Yes! And you will be fully humbled.”


فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ

It will only take one Blast, then at once they will see ˹it all˺.


وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

They will cry, “Oh, woe to us! This is the Day of Judgment!”


هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

˹They will be told,˺ “This is the Day of ˹Final˺ Decision which you used to deny.”


۞ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ

˹Allah will say to the angels,˺ “Gather ˹all˺ the wrongdoers along with their peers, and whatever they used to worship


مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ

instead of Allah, then lead them ˹all˺ to the path of Hell.


وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ

And detain them, for they must be questioned.”


مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ

˹Then they will be asked,˺ “What is the matter with you that you can no longer help each other?”



الصفحة التالية
Icon