قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ
Allah commanded, “Then get out of Paradise, for you are truly cursed.
وَإِنَّ عَلَيۡكَ لَعۡنَتِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
And surely upon you is My condemnation until the Day of Judgment.”
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ
Satan appealed, “My Lord! Then delay my end until the Day of their resurrection.”
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ
Allah said, “You will be delayed
إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡمَعۡلُومِ
until the appointed Day.”
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Satan said, “By Your Glory! I will certainly mislead them all,
إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
except Your chosen servants among them.”
قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ
Allah concluded, “The truth is—and I ˹only˺ say the truth—:
لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ
I will surely fill up Hell with you and whoever follows you from among them, all together.”