بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ

In fact, they are in doubt, amusing themselves.


فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ

Wait then ˹O Prophet˺ for the day ˹when˺ the sky will be veiled in haze, clearly visible,


يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ

overwhelming the people. ˹They will cry,˺ “This is a painful torment.


رَّبَّنَا ٱكۡشِفۡ عَنَّا ٱلۡعَذَابَ إِنَّا مُؤۡمِنُونَ

Our Lord! Remove ˹this˺ torment from us, ˹and˺ we will certainly believe.”


أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ

How can they be reminded when a messenger has already come to them, making things clear,


ثُمَّ تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَقَالُواْ مُعَلَّمٞ مَّجۡنُونٌ

then they turned away from him, saying, “A madman, taught by others!”?


إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ

Indeed, We will remove ˹that˺ torment for a while, and you ˹Meccans˺ will return ˹to disbelief˺.


يَوۡمَ نَبۡطِشُ ٱلۡبَطۡشَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ

˹Then˺ on the Day We will deal ˹you˺ the fiercest blow, We will surely inflict punishment.



الصفحة التالية
Icon