وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا

And you devour ˹others’˺ inheritance greedily,1


وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا

and love wealth fervently.


كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا

Enough! When the earth is entirely crushed over and over,


وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا

and your Lord comes ˹to judge˺ with angels, rank upon rank,


وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ

and Hell is brought forth on that Day—this is when every ˹disbelieving˺ person will remember ˹their own sins˺. But what is the use of remembering then?


يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي

They will cry, “I wish I had sent forth ˹something good˺ for my ˹true˺ life.”


فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ

On that Day He will punish ˹them˺ severely, like no other,


وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ

and bind ˹them˺ tightly, like no other.1 



الصفحة التالية
Icon