لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ

It has seven gates, to each a group of them is designated.”


إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ

Indeed, the righteous will be amid Gardens and springs.


ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ

˹It will be said to them,˺ “Enter in peace and security.”


وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ

We will remove whatever bitterness they had in their hearts.1 In a friendly manner, they will be on thrones, facing one another.


لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ

No fatigue will touch them there, nor will they ever be asked to leave.


۞نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Inform My servants ˹O Prophet˺ that I am truly the All-Forgiving, Most Merciful,


وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ

and that My torment is indeed the most painful.


وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ

And inform them ˹O Prophet˺ about Abraham’s guests



الصفحة التالية
Icon