مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ
would that enjoyment be of any benefit to them ˹at all˺?
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
We have never destroyed a society without warners
ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
to remind ˹them˺, for We would never wrong ˹anyone˺.
وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ
It was not the devils who brought this ˹Quran˺ down:
وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ
it is not for them ˹to do so˺, nor can they,
إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ
for they are strictly barred from ˹even˺ overhearing ˹it˺.1
فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ
So do not ever call upon any other god besides Allah, or you will be one of the punished.
وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ
And warn ˹all, starting with˺ your closest relatives,
وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
and be gracious to the believers who follow you.
نتائج البحث
