ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ

˹The wicked will be told,˺ “Taste this. You mighty, noble one!1


إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ

This is truly what you ˹all˺ used to doubt.”


إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ

Indeed, the righteous will be in a secure place,


فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

amid Gardens and springs,


يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ

dressed in fine silk and rich brocade, facing one another.


كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ

So it will be. And We will pair them to maidens with gorgeous eyes.


يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ

There they will call for every fruit in serenity.


لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ

There they will never taste death, beyond the first death. And He will protect them from the punishment of the Hellfire—


فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

as ˹an act of˺ grace from your Lord. That is ˹truly˺ the ultimate triumph.



الصفحة التالية
Icon