١٨٨٨٥ - حدثنا ابن وكيع، قال: حدثنا عمرو بن محمد، قال: حدثنا أسباط، عن السدي:(يا بشرى هذا غلام) قال: نادى رجلا من أصحابه يقال له" بشرى"، فقال:(يا بشرى هذا غلام).
١٨٨٨٦ - حدثنا الحسن بن محمد، قال: حدثنا خلف بن هشام، قال: حدثنا يحيى بن آدم، عن قيس بن الربيع، عن السدي، في قوله:(يا بشرى هذا غلام) قال: كان اسم صاحبه"بشرى".
١٨٨٨٧ - حدثني المثنى، قال: حدثنا إسحاق، قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي حماد، قال: حدثنا الحكم بن ظهير، عن السدي، في قوله:(يا بشرى هذا غلام) قال: اسم الغلام"بشرى" ; قال:"يا بشرى"، كما تقول": يا زيد".
* * *
واختلفت القراء في قراءة ذلك:
فقرأ ذلك عامة قراء أهل المدينة:" يا بُشْرَيَّ" بإثبات ياء الإضافة، غير أنه أدغم الألف في الياء طلبا للكسرة التي تلزم ما قبل ياء الإضافة من المتكلم، في قولهم": غلامي" و"جاريتي"، في كل حال، وذلك من لغة طيئ، (١) كما قال أبو ذؤيب:
سَبَقوا هَوَيَّ وأَعْنَقُوا لِهَوَاهُمُ... فَتُخِرِّمُوا وَلِكُلِّ جَنْبٍ مَصْرَعُ (٢)
* * *
(٢) ديوانه ( في ديوان الهذليين ) ١ : ٢، وشرح المفضليات : ٨٥٤، وغيرهما، وهي إحدى عجائب أبي ذؤيب، يقولها في بنيه الذين ماتوا، سبقه بهم الطاعون في عام واحد، وكانوا خمسة :
أَوْدَى بَنِيَّ، وأعْقَبُونِي غُصَّةً | بَعْدَ الرُّقادِ، وعَبْرةً لا تُقْلِعُ |
فَغَبَرْتُ بَعْدَهُمُ بعَيْشٍ ناصِبٍ | وَإخالُ أنِّي لاحِقٌ مُسْتَتْبِعُ |