ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

yNo sabes que es de ﷺla el dominio de los cielos y de la tierra؟ Castiga a quien ﷺ l quiere y perdona a quien ﷺ l quiere. ﷺla es omnipotente.) ٠٤ (
يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْواهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَ مِنَ الَّذينَ هادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍآخَرينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتيتُمْ هذا فَخُذُوهُ وَ إِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً أُولئِكَ الَّذينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ (٤١)
Enviado! Que no te entristezcan quienes se precipitan en la incredulidad. Son de los que dicen con la boca: Creemos، pero no creen de corazon، y de los judios. تعالىan oidos a la mentira، dan oidos a otra gente que no ha venido a ti. ﷺlteran el sentido de las palabras y dicen: Si se os ha dado esto، tomadlo!; pero، si no es esto lo que se os ha dado. guardaos!. Si ﷺla quiere que alguien sea tentado، tu no puedes hacer nada por l contra ﷺla. ﷺ sos tales son aqullos cuyos corazones ﷺla no ha querido purificar. Sufriran ignominia en la vida de aca y terrible castigo en la otra.) ١٤ (
Translation)Kurtz(، Page: ٥١١
سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِنْ جاؤُكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ إِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئاً وَ إِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطينَ (٤٢)

---