ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية

mientras que a los enfermos de corazon les aumenta la mancha que ya tenian y mueren siendo infieles.) ٥٢١ (
أَ وَ لا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ في كُلِّ عامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لا يَتُوبُونَ وَ لا هُمْ يَذَّكَّرُونَ (١٢٦)
yEs que no ven que se les prueba una o dos veces al ano؟ Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.) ٦٢١ (
وَ إِذا ما أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ هَلْ يَراكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَفْقَهُونَ (١٢٧)
Y cuando se revela una sura، se miran unos a otros: yOs ve alguien؟ Luego، se van. ﷺla ha desviado sus corazones، porque son gente que no entiende.) ٧٢١ (
لَقَدْ جاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزيزٌ عَلَيْهِ ما عَنِتُّمْ حَريصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنينَ رَؤُفٌ رَحيمٌ (١٢٨)
Os ha venido un ﷺ nviado salido de vosotros. Le duele que sufrais، anhela vuestro bien. Con los creyentes es manso، misericordioso.) ٨٢١ (
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظيمِ (١٢٩)
Si te vuelven la espalda، di: ﷺla me basta! No hay mas dios que ﷺ l! ﷺ n ﷺ l confio! ﷺ l es el Senor del Trono augusto!) ٩٢١ (
Translation)Kurtz(، Page: ٨٠٢
Surah- ٠١
سورةُ يُونس

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de ﷺla، el Compasivo، el Misericordioso!
الر تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ الْحَكيمِ (١)
'lr. ﷺ stas son las aleyas de la ﷺ scritura sabia.) ١ (

---