قالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنا مُوسى (٩١) قالَ يا هارُونُ ما مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا (٩٢) أَلاَّ تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي (٩٣) قالَ يَا بْنَ أُمَّ لا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلا بِرَأْسِي إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي (٩٤)
"قالُوا" الجملة ابتدائية "لَنْ" ناصبة "نَبْرَحَ" مضارع ناقص منصوب بلن واسمه ضمير مستتر تقديره نحن "عَلَيْهِ" متعلقان بعاكفين "عاكِفِينَ" خبر نبرح والجملة مقول القول "حَتَّى" حرف غاية وجر "يَرْجِعَ" مضارع منصوب بأن المضمرة بعد حتى "إِلَيْنا" متعلقان بيرجع "مُوسى " فاعل ويرجع وأن المضمرة قبلها في تأويل مصدر في محل جر بحتى ومتعلقان بعاكفين "قالَ" الجملة مستأنفة "يا هارُونُ" يا أداة نداء
ومنادى والجملة في محل نصب مفعول به لقال "ما" اسم استفهام في محل رفع مبتدأ "مَنَعَكَ" ماض فاعله مستتر والكاف مفعول به والجملة خبر ما "إِذْ" ظرف متعلق بمنعك "رَأَيْتَهُمْ" ماض وفاعل ومفعول به والجملة في محل جر بالإضافة "ضَلُّوا" ماض وفاعل والجملة في محل نصب مفعول به ثان لرأيتهم على أنها قلبية "أن" حرف مصدري ونصب "لا" زائدة "تَتَّبِعَنِ" مضارع منصوب والنون للوقاية والفاعل مستتر والياء المحذوفة مفعول به وقرىء بإثبات الياء وأن وما بعدها في تأويل مصدر في محل جر بحرف جر مقدر من ومتعلقان بالفعل "أَفَعَصَيْتَ" الهمزة للاستفهام الإنكاري والفاء عاطفة وعصيت ماض وفاعله "أَمْرِي" مفعول به والياء مضاف إليه والجملة معطوفة على جملة محذوفة مقدرة. الَ"
الجملة مستأنفة "يا" حرف نداء "بن أم" اسمان مركبان مبنيان على الفتح في محل نصب منادى "
ناهيةَأْخُذْ"
مضارع مجزوم فاعله مستترِلِحْيَتِي"
متعلقان بتأخذَ لا"