فَتَنَ - [ف ت ن]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). فَتَنَ، يَفْتِنُ، مص. فَتْنٌ، فُتُونٌ.
١. "فَتَنَهُ بِأَدَبِهِ وَسُلُوكِهِ": أَعْجَبَهُ.
٢. "فَتَنَتْهُ مَنَاظِرُ الْجَبَلِ": رَاقَتْهُ وَنَالَتْ إِعْجَابَهُ. "وَمُذْ جِئْتُ وَأَنْتِ تَفْتِنِينَنِي بِحُسْنِ عِشْرَتِكِ وَرِقَّةِ حَاشِيَتِكِ وَرَزَانَةِ عَقْلِكِ". (إسحق الحسيني).
٣. "فَتَنَتْهُ أَلْعَابُ الْفِرْقَةِ الْبَهْلَوَانِيَّةِ": اِسْتَمَالَتْهُ. "إِنَّ الْفِتْيَانَ الأَشِدَّاءَ قَدْ يَفْتِنُونَ الْمَرْأَةَ". (ع. م. العقاد) "فَتَنَهُ الْمَالُ".
٤. "فَتَنَهُ جَمَالُهَا": وَلَهَهُ. "فَتَنَهُ الْحُبُّ".
٥. "فَتَنَ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِ": أَوْقَعَهُمْ فِي الْفِتْنَةِ.
٦. "فَتَنَهُ عَنْ عَمَلِهِ": لَوَاهُ، صَرَفَهُ. المائدة آية ٤٩وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ (قرآن).
٧. "فَتَنَ الْمُؤْمِنَ": عَذَّبَهُ لِيُحَوِّلَهُ عَنْ رَأْيِهِ وَدِينِهِ. البروج آية ١٠إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ (قرآن).