لَطِيفٌ، ةٌ - ج: لِطَافٌ، لُطَفَاءُ، لَطَائِفُ. [ل ط ف]. (صِيغَةُ فَعِيل).
١. "رَجُلٌ لَطِيفٌ": ذُو لُطْفٍ، ظَرِيفٌ.
٢. "لَهُ طَبْعٌ لَطِيفٌ": لَيِّنٌ، مَرِنٌ، بَشُوشٌ.
٣. "جَاءَ بِكَلاَمٍ لَطِيفٍ": بِكَلاَمٍ غَمُضَ مَعْنَاهُ وَخَفِيَ.
٤. "اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ": رَؤُوفٌ بِهِمْ.
٥. "يَا لَطِيفُ": يَا اللَّهُ البَارُّ بِعِبَادِهِ وَالْمُحْسِنُ إِلَيْهِمْ.
٦. "قِرَاءةُ اللَّطِيفِ": أَيْ تَرْدِيدُ "يَا لَطِيف، يَا لَطِيف". "مُنْذُ الصَّبَاحِ يَقْرَءُونَ اللَّطِيفَ احْتِجَاجاً عَلَى العَسْفِ وَالاعْتِقَالاتِ". (محمد برادة).
٧. "اللَّطيفُ": مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى، وَمَعْنَاهُ البَارُّ بِعِبَادِهِ الْمُحْسِنِ إِلَيْهِمْ.
٨. "عَبْدُ اللَّطِيفِ": اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ لِلْمُذَكَّرِ وَ"لَطِيفَةُ": اِسْمُ عَلَمٍ للإِنَاثِ.
٩. "الْجِنْسُ اللَّطِيفُ": جِنْسُ النِّسَاءِ.
١٠. "كَلِمَةٌ لَطِيفَةٌ": رَفِيعَةٌ. ١
١. "نُكْتَةٌ لَطِيفَةٌ": مُسْتَمْلَحَةٌ تُحْدِثُ فِي النَّفْسِ انْشِرَاحاً وَانْبِسَاطاً.