تَرَاخَى - [ر خ و]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَرَاخَى، يَتَرَاخَى، مص. تَرَاخٍ.
١. "تَرَاخَى فِي عَمَلِهِ": تَكَاسَلَ، تَقَاعَسَ، تَوَانَى.
٢. "تَرَاخَى عَنْهُ": تَقَاعَسَ، تَبَاطَأَ.
٣. "تَرَاخَى عَنْ حَاجَتِهِ": فَتَرَ.
٤. "تَرَاخَتْ رِجْلُهُ مِنَ الْمَشْيِ": فَتَرَتْ. "وَقَدِ اصْفَرَّتْ وُجُوهُهُمْ وَتَرَاخَتْ رُكَبُهُمْ". (جبران خ. جبران).
٥. "بَدَأَ القِطَارُ يَتَرَاخَى فِي سَيْرِهِ": يَسيِرُ بِبُطْءٍ، يَتَبَاطَأُ. "تَرَاخَى الفَرَسُ".