ثُنائِيٌّ، ةٌ - [ث ن ي].
١. "لَفْظٌ ثُنائِيٌّ": لَفْظٌ مُؤَلَّفٌ مِنْ حَرْفَيْنِ.
٢. "غِناءٌ ثُنائِيٌّ": غِناءٌ يَشْتَرِكُ فِيهِ اثْنانِ.
٣. "حِلْفٌ ثُنائِيٌّ": حِلْفٌ بَيْنَ دَوْلَتَيْنِ أَوْ طَرَفَيْنِ.
٤. "طالِبٌ ثُنائِيُّ اللُّغَةِ": يَتَكَلَّمُ لُغَتَيْنِ.
٥. "مُعْجَمٌ ثُنائِيٌّ": مُعْجَمٌ يَشْرَحُ مُفْرَداتِ لُغَتَيْنِ: مثلا مِنَ العَرَبِيَّةِ إلى الفرنسيَّةِ أَو مِنَ الفرنسيَّة إلى العربِيَّةِ.
٦. "ثُنائِيَّةُ اللُّغَةِ": وُجودُ لَغَةٍ واحِدَةٍ عِنْدَ شَعْبٍ بِمُسْتَوَيَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ كالعَامِيَّةِ والفُصْحَى.