الترجمة البرتغالية

E, quando os vês, tu te admiras de seus corpos. E, se falam, ouves seu dito. São como madeiras encostadas(1). Supõem ser contra eles todo grito(2). Eles são os inimigos: então, precata-te deles. Que Allah os aniquile! Como se distanciam da Verdade!
____________________
(1) Os hipócritas são tão inúteis e sem serventia quanto a velha madeira, já sem uso, e recostada a um canto. (2) A conciência dos hipócritas é tão pesada que, se ouvem qualquer grito, algures de quem esteja. Por exemplo, à procura de algo ou de alguém, ou esteja conclamando a uma reunião, logo supõem serem eles próprios os visados.

---