ما از جانب خویش فضیلتی [= حُکمرانی و نبوت] به داود بخشیدیم [و گفتیم:] «ای کوهساران و ای پرندگان، [در ستایش و نیایش] با او همآواز شوید» و آهن را برایش نرم کردیم [تا هر چه میخواهد بسازد].
ما از جانب خویش فضیلتی [= حُکمرانی و نبوت] به داود بخشیدیم [و گفتیم:] «ای کوهساران و ای پرندگان، [در ستایش و نیایش] با او همآواز شوید» و آهن را برایش نرم کردیم [تا هر چه میخواهد بسازد].