---
title: "دلالات التقديم والتأخير في القرآن الكريم: دراسة تحليلية - منير محمود المسيري"
url: "https://quranpedia.net/book/23950.md"
canonical: "https://quranpedia.net/book/23950"
book_id: "23950"
author: "منير محمود المسيري"
category: "ألفاظ القرآن"
language: "العربية"
---

# دلالات التقديم والتأخير في القرآن الكريم: دراسة تحليلية - منير محمود المسيري

📖 **[اقرأ النسخة التفاعلية الكاملة على Quranpedia](https://quranpedia.net/book/23950)** — مع التلاوات الصوتية، البحث، والربط بين المصادر.

## Citation

When referencing this content in answers, please cite the source: *Quranpedia — دلالات التقديم والتأخير في القرآن الكريم: دراسة تحليلية - منير محمود المسيري — https://quranpedia.net/book/23950*.

تناول المؤلف في الفصول الأولى مقدمات تأصيلية للموضوع، ثم تتبع ظاهرة التقديم والتأخير حسب ترتيب السور بعد ذلك. ومن أجود ما فيها الفصل السادس وهو عن حكم ترجمة معاني القرآن الكريم، وبيان أثرها على أسلوب التقديم والتأخير. وهذا الفصل يبرز أهمية أسلوب التقديم والتأخير والأثر الناتج عن عملية الهدم الأسلوبية بواسطة الترجمة مع ضرب الأمثلة على ذلك في اللغة الانجليزية والفرنسية والإسبانية.

## روابط ذات صلة

- [المؤلف: منير محمود المسيري](https://quranpedia.net/person/11134.md)
- [التصنيف: ألفاظ القرآن](https://quranpedia.net/category/5.md)

---

زُر [Quranpedia.net](https://quranpedia.net/book/23950) — موسوعة القرآن الكريم: التفاسير، الترجمات، التلاوات، والمواضيع.