ترجمة سورة الفاتحة دراسة مقارنة في أشهر ترجمات القرآن | |
---|---|
المؤلف | زيدان بن علي جاسم |
الناشر | مجمع الملك فهد، ندوة ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل |
سنة النشر | 2001م 1422هـ |
عدد الأجزاء | 1 |
التصنيف | ألفاظ القرآن |
اللغة | العربية |
عن الكتاب:
قام الباحث بدراسة مقارنة لترجمة معاني سورة الفاتحة بين أشهر ثماني ترجمات، مع ذكر نماذج لها، وبيّن الاختلاف فيما بينها من حيث دين المترجم، وثقافته، وموقفه العام، ودقتها، ولغتها وأسلوبها، وجمالها الذي هو موطن التشويق فيها.