| المجاز المرسل في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفرنسية الربع الأول أنموذجًا | |
|---|---|
| المؤلف | هناء بوزيان |
| تحقيق | عمار ويس |
| الناشر | جامعة منتوري |
| سنة النشر | 2008م 1429هـ |
| عدد الأجزاء | 1 |
| التصنيف | ألفاظ القرآن |
| اللغة | العربية |
عن الكتاب:
لدراسة كيفية تعامل مترجمو القرآن الكريم مع أسلوب المجاز المرسل كانت هذه الدراسة، والتي قسمت على مدخل وثلاثة فصول: تحدثت الباحثة عن ترجمتين للقرآن الكريم إلى اللغة الفرنسية، ووصفت أسلوب المجاز المرسل باعتباره ظاهرة لغوية، واهتمت بالحديث عن قضايا الترجمة معاني القرآنية، ثم الجانب التطبيقي الذي هدف إلى تتبع مناهج المترجمين
نتائج البحث
