٤٣- سورة الزخرف
١- أُمِّ الْكِتابِ [٤] : أصله يعني اللّوح المحفوظ.
٢- صَفْحاً [٥] : أي إعراضا، يقال: صفحت عن فلان إذا أعرضت عنه.
والأصل في ذلك أن تولّيه صفحة وجهك وصفحة «١» عنقك.
٣- مُقْرِنِينَ [١٣] : مطيقين من قولك: فلان قرن فلان إذا كان مثله في الشدة.
٤- وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبادِهِ جُزْءاً [١٥] : أي نصيبا. وقيل: إناثا، وقيل:
بنات، يقال: أجزأت المرأة، إذا ولدت أنثى، قال الشاعر:
إن أجزأت حرّة يوما فلا عجب | قد تجزئ الحرّة المذكار أحيانا «٢» |
٥- أَوَمَنْ يُنَشَّؤُا «٣» فِي الْحِلْيَةِ [١٨] : يربّى في الحليّ، يعني البنات «٤».
٦- يَخْرُصُونَ [٢٠] : يكذبون، بلغة هذيل «٥».
٧- مُقْتَدُونَ [٢٣] : متّبعون (زه).
(١) في مطبوع النزهة ١٢٨: «أو صفحة»، والمثبت كما في طلعت ٤٣/ أومنصور ٢٥/ ب.
(٢) تفسير ابن قتيبة ٣٩٦، والتهذيب ١١/ ١٤٥، واللسان (جزأ).
(٣) قرأ ينشأ بفتح الياء وسكون النون وتخفيف الشين أبو عمرو وشاركه من السبعة نافع وابن كثير وابن عامر وعاصم برواية شعبة، وقرأ الباقون يُنَشَّؤُا بضم الياء وفتح النون وتشديد الشين (السبعة ٥٨٤، والمبسوط ٣٣٤) ولم يضبط من حروف اللفظ القرآني في الأصل سوى الشين الذي اكتفي بوضع فتحة عليه.
والمناسب لنهج العزيري وبالتالي لصاحب التبيان فتح الياء وتخفيف الشين وفق قراءة أبي عمرو، لكن صاحب النزهة خالف نهجه ووضعه في الياء المضمومة.
(٤) في الأصل: «الثياب» متّفقا مع مخطوطي النزهة: طلعت ٧٥/ أو منصور ٤٨/ ب والمثبت من مطبوع النزهة ٢٢٩.
(٥) لغات القرآن لابن عباس ٦٥، وما ورد في القرآن من لغات ٢/ ١٦٣.
(٢) تفسير ابن قتيبة ٣٩٦، والتهذيب ١١/ ١٤٥، واللسان (جزأ).
(٣) قرأ ينشأ بفتح الياء وسكون النون وتخفيف الشين أبو عمرو وشاركه من السبعة نافع وابن كثير وابن عامر وعاصم برواية شعبة، وقرأ الباقون يُنَشَّؤُا بضم الياء وفتح النون وتشديد الشين (السبعة ٥٨٤، والمبسوط ٣٣٤) ولم يضبط من حروف اللفظ القرآني في الأصل سوى الشين الذي اكتفي بوضع فتحة عليه.
والمناسب لنهج العزيري وبالتالي لصاحب التبيان فتح الياء وتخفيف الشين وفق قراءة أبي عمرو، لكن صاحب النزهة خالف نهجه ووضعه في الياء المضمومة.
(٤) في الأصل: «الثياب» متّفقا مع مخطوطي النزهة: طلعت ٧٥/ أو منصور ٤٨/ ب والمثبت من مطبوع النزهة ٢٢٩.
(٥) لغات القرآن لابن عباس ٦٥، وما ورد في القرآن من لغات ٢/ ١٦٣.