وقالَ الهذليُّ:
| ٥٠٣ - ألاَ [ا] رتثَّتْ مودتُكَ ارْتِثَاثَا | وأصْبَحَ حَبْلُ وصلِكُمُ رثَاثَا |
| ٥٠٤ - وكنتُ إِذَا ذكرْتُ الدَّهْرَ سلمَى | فَإِخلافًا لعهدِكِ وانتكَاثَا |
عن المخاطبةِ إلى الإخبار، وعلى العكسِ.
وأنشدَ [لـ]ـجرير:
| ٥٠٥ - طَرِبَ الحَمَامُ بِذِي الأرَاكِ فشَاقَنِي | لَا زِلْتَ فِي غَلَلٍ وَأيْكٍ نَاضِرِ |