بمعنى: فلطمت ببسط يديها وقيل فضربت بأطراف اصابعها جبهتها متعجبة.
• ﴿وَقالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ﴾: معطوفة بالواو على «صكت». والجملة الاسمية التي بعدها في محل نصب مفعول به-مقول القول-. عجوز: خبر مبتدأ محذوف تقديره انا عجوز عقيم فكيف ألد؟. عقيم: صفة-نعت-لعجوز مرفوعة مثلها بالضمة. اي عاقر. و «قالت»: تعرب اعراب «أقبلت».
[سورة الذاريات (٥١): آية ٣٠] قالُوا كَذلِكَ قالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (٣٠)
• ﴿قالُوا﴾: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والالف فارقة.
• ﴿كَذلِكَ قالَ رَبُّكِ﴾: الجملة الاسمية في محل نصب مفعول به-مقول القول- والكاف اسم بمعنى «مثل» مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ. ذا: اسم اشارة مبني على السكون في محل جر بالاضافة واللام للبعد والكاف للخطاب. قال: فعل ماض مبني على الفتح. ربك: فاعل مرفوع بالضمة والكاف ضمير متصل-ضمير المخاطبة-مبني على الكسر في محل جر بالاضافة. وجملة ﴿قالَ رَبُّكِ»﴾ في محل رفع خبر «كذلك» بمعنى: مثل ذلك الذي قلنا واخبرنا به قال ربك.
• ﴿إِنَّهُ هُوَ﴾: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل يفيد هنا التعليل والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم «ان». هو: ضمير رفع منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ. والجملة الاسمية في محل رفع خبر إن.
• ﴿الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾: خبران للمبتدإ «هو» اي خبر بعد خبر. ويجوز ان يكون «العليم» صفة «للحكيم» او يكون «هو» تأكيدا للضمير في «انه» ويجوز ان يكون ضمير فصل او عماد لا محل له من الاعراب. ويكون «العليم الحكيم» خبري «ان».