[سورة المائدة (٥): آية ٦٦]
وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقامُوا التَّوْراةَ وَالْإِنْجِيلَ وَما أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ ساءَ ما يَعْمَلُونَ (٦٦)• وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقامُوا: تعرب اعراب «وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتابِ آمَنُوا» الواردة في الآية الكريمة السابقة. واسم «إن» ضمير الغائبين.
• التَّوْراةَ وَالْإِنْجِيلَ وَما أُنْزِلَ: التوراة: مفعول به منصوب بالفتحة.
والإنجيل: معطوفة بالواو على التوراة منصوبة مثلها بالفتحة. وما: الواو:
عاطفة. ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب معطوف على التوراة والانجيل. أنزل: فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو. وجملة «أُنْزِلَ» صلة الموصول لا محل لها.
• إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ: جار ومجرور متعلق بأنزل. من ربّ: جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من «ما» و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بالاضافة.
• لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ: الجملة: جواب شرط غير جازم لا محل لها. اللام:
واقعة في جواب «لَوْ». أكلوا: تعرب إعراب «أَقامُوا». من فوقهم: جار ومجرور متعلق بأكلوا. و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بالاضافة.
• وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ: الواو: عاطفة. من تحت: تعرب إعراب «من فوق». أرجلهم: مضاف إليه مجرور بالكسرة. و «هم» في محل جر بالاضافة.
• مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ: منهم: جار ومجرور في محل رفع خبر مقدم. أمة:
مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة. مقتصدة: صفة لأمة مرفوعة مثلها بالضمة.
وتقدير الكلام: نعم فهم أمة مقتصدة.