٥٧ ﴿فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا إِنَّ رَبِّي عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ﴾
• فإنْ تولّوا: الفاء. استئنافية. إنْ: حرف شرط جازم. تولوا: فعل مضارع فعل الشرط مجزوم بإنْ وعلامة جزمه حذف النون. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة. وأصلها تتولوا: حذفت إحدى التاءين تخفيفًا بمعنى تعرضوا.
• فقد أبلغتكم: الجملة جواب شرط جازم مسبوق بقد مقترن بالفاء في محل جزم. الفاء واقعة في جواب الشرط. قد حرف تحقيق. أبلغتكم: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك. التاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل والكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به والميم علامة جمع الذكور.
• ما أرسلت به إليكم: ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به ثانٍ. أرسلت: فعل ماضٍ مبني للمجهول مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك. التاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع نائب فاعل. به: جار ومجرور متعلق بأرسلت. إليكم: جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من الفاعل والميم علامة جمع الذكور وجملة "أرسلت" صلة الموصول لا محل لها.
• ويستخلف ربي: الواو: استئنافية. يستخلف: فعل مضارع مرفوع بالضمة. ربي: فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم. والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
• قومًا غيركم: قومًا مفعول به منصوب بالفتحة. غيركم: بدل من "قومًا" منصوبة مثلها بالفتحة. والكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالإضافة والميم علامة جمع الذكور. بمعنى يجعل غيركم خلفاء لكم بعد إبادتكم.