الترجمة الألمانية - بوبنهايم
عبد الله الصامت
عبد الله الصامت
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أبو رضا محمد بن أحمد بن رسول
أبو رضا محمد بن أحمد بن رسول
الترجمة الإيطالية
عثمان الشريف
عثمان الشريف
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام
فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام
الترجمة التركية - شعبان بريتش
شعبان بريتش
شعبان بريتش
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
مجموعة من العلماء
مجموعة من العلماء
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
شركة سابق
شركة سابق
الترجمة الإندونيسية - المجمع
وزارة الشؤون الإسلامية الأندونيسية
وزارة الشؤون الإسلامية الأندونيسية
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
وزارة الشؤون الإسلامية الأندونيسية
وزارة الشؤون الإسلامية الأندونيسية
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام
مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
فريق عمل اللغة الفارسية بموقع دار الإسلام
فريق عمل اللغة الفارسية بموقع دار الإسلام
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
حسين تاجي كله داري
حسين تاجي كله داري
الترجمة الأردية
محمد إبراهيم جوناكري
محمد إبراهيم جوناكري
الترجمة البنغالية
أبو بكر محمد زكريا
أبو بكر محمد زكريا
الترجمة الكردية
حمد صالح باموكي
حمد صالح باموكي
الترجمة البشتوية
زكريا عبد السلام
زكريا عبد السلام
الترجمة البوسنية - كوركت
بسيم كوركورت
بسيم كوركورت
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
محمد مهانوفيتش
محمد مهانوفيتش
الترجمة الألبانية
حسن ناهي
حسن ناهي
الترجمة الأوكرانية
ميخائيلو يعقوبوفيتش
ميخائيلو يعقوبوفيتش
الترجمة الصينية
محمد مكين الصيني
محمد مكين الصيني
الترجمة الأويغورية
محمد صالح
محمد صالح
الترجمة اليابانية
روايتشي ميتا
روايتشي ميتا
الترجمة الكورية
حامد تشوي
حامد تشوي
الترجمة الفيتنامية
حسن عبد الكريم
حسن عبد الكريم
الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد
خليفة الطاي
خليفة الطاي
الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي
جمعية خليفة الطاي الخيرية
جمعية خليفة الطاي الخيرية
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
علاء الدين منصور
علاء الدين منصور
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
محمد صادق محمد
محمد صادق محمد
الترجمة الأذرية
علي خان موساييف
علي خان موساييف