Al-Ghashiyah


هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ

Has the discourse of the Enveloper come up to you?


وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ

Faces upon that day will be submissive,


عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ

Laboring, toiling,


تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ

Roasting at a Fire burning hot.


تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ

Watered from a duly (Or: hot) (boiling) spring.


لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ

No food will be brought for them except from daric, (Or: cactus thorn).


لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ

Not to plum pen and of no avail against hunger.


وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ

(Other) faces upon that day will be blissful,


لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ

With their endeavor satisfied,


فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ

In an exalted Garden,



الصفحة التالية
Icon