Al-Lail
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
And (by) the night when it envelops,
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
And (by) the day when it manifests itself,
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
And (by) That (i.e., the present life) which created the male and the female,
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Surely your endeavor is indeed to diverse (ends).
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
So, as for him who gives, and is pious,
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
And sincerely (believes) in the fairest (reward),
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Then We will soon ease him to the Easiest.
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
And as for him who is miserly, and thinks himself self-sufficient,
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
And cries lies to the fairest (reward),
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Then We will soon ease him to the (great) Difficulty.