At-Tin
بِّسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
And (by) the fig and the olive,
وَطُورِ سِينِينَ
And (by) Tur Sinin (Mount Sinai).
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
And (by) this devoted (Or: secure, i.e., the city of Makkah) Country!
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
Indeed We already created man in the fairest stature;
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
Thereafter We turned him back to the basest of the base,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
Except the ones who have believed and done deeds of righteousness; so (these) will have a reward bountifully unfailing.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
Then what will cry you lies hereafter as to the Doom? (Or: the Religion)
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
Is not Allah The Most Judicious of Judges?