Al-Lail
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
By the night as it envelops;
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
And by the day as it appears in brightness;
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
And by Him Who created male and female;
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes);
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allah and fears Him,
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
And believes in Al-Husna.
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
We will make smooth for him the path of ease (goodness).
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
But he who is greedy miser and thinks himself self-sufficient.
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
And gives the lie to Al-Husna (see Verse No: 6 footnote);
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
We will make smooth for him the path for evil;