Al-Haqqah


ٱلۡحَآقَّةُ

The Reality!


مَا ٱلۡحَآقَّةُ

What is the Reality?


وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ

Ah, what will convey unto thee what the reality is!


كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ

(The tribes of) Thamud and A'ad disbelieved in the judgment to come.


فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ

As for Thamud, they were destroyed by the lightning.


وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ

And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,


سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ

Which He imposed on them for seven long nights and eight long days so that thou mightest have seen men lying overthrown, as they were hollow trunks of palm-trees.


فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ

Canst thou (O Muhammad) see any remnant of them?



الصفحة التالية
Icon