صافات


وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا

سوگند به (فرشتگان) صف کشیده( ).


فَٱلزَّـٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا

پس سوگند به (فرشتگان) باز دارنده،


فَٱلتَّـٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا

و به تلاوت کنندگان ذکر (= قرآن)،


إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

که همانا معبود شما یکی است.


رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ

پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آنهاست، و پروردگار مشرقها.


إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ

بی گمان ما آسمان دنیا(= پایین) را به زیور ستارگان بیاراستیم.


وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ

و از هر شیطان سر کشی حفظ کردیم.


لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ

(تا) به (سخنان) عالم بالا گوش فرا ندهند، و از هر سوء (بوسیله شهاب) زده (ورانده) می شوند.


دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ

(آنها به سختی) عقب رانده می شوند، و برای آنها عذاب دایمی است.



الصفحة التالية
Icon