واقعه
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ
هنگامی که واقعه ی قیامت واقع شود.
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ
که در واقع شدنش هیچ دروغی نیست.
خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ
(گروهی را) خوار کننده, (وگروهی را) برافرازنده است( ).
إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا
هنگامی که زمین بشدّت بلرزد.
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا
وکوهها (درهم کوبیده و) متلاشی شود.
فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا
پس چون غبار پراکنده گردد
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ
وشما سه گروه (تقسیم) شوید:
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
پس (گروه نخست سعاد تمندان) دست راست, (سعاد تمندان) دست راست چه حال دارند؟
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
و (گروه دیگر شقاوتمندان) دست چپ, (شقاوتمندان) دست چپ چه حال دارند؟
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
و (سومین گروه) پیشگامان پیشرو.
نتائج البحث
