طارق
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
سوگند به آسمان و سوگند به طارق (= آنچه در شب آید).
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
و تو چه می دانی طارق چیست؟
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ
(همان) ستارۀ در خشان است.
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ
هیچ کس نیست مگر آنکه بر او نگهبان ومحافظی (از فرشتگان) است.
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
پس انسان باید بنگرد که از چه چیز آفریده شده است.
خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ
از یک آب جهنده آفریده شده است.
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
که از میان پشت وسینه بیرون می آید.
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
بی گمان او (= خداوند) بر باز گردانیدن او (پس از مرگ) قادر است.
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ
روزی که نهانها آشکار می شود.
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ
پس اورا هیچ نیرو ویاوری نیست.