غاشیه
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ
(ای پیامبر) آیا خبر غاشیه ( = قیامت فراگیر) به تورسیده است؟!
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
چهره هایی در آن روز خوار وذلیل خواهند بود.
عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ
(در دنیا) پیوسته تلاش کیرده (و) خسته شده (وچونه در راه حق نبوده نتیجه ای ندیده اند.
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ
در آتش سوزان در آنید.
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ
از جشمۀ بسیار داغ به آنها نوشانده می شود.
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ
طعامی جز از ضریع (= خارخشک وتلخ) ندارند.
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ
که نه (آنها را) فر به کند, ونه دفع گرسنگی نماید.
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ
وچهره هایی در آن روز شاداب وتازه باشند.
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ
واز سعی (وتلاش) خود خوشنودند.
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ
در بهشت برین هستند.
نتائج البحث
