ٱلۡحَآقَّةُ
Varma tuho!
مَا ٱلۡحَآقَّةُ
Mikä on varma tuho?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ
Ja miten saisi sinut käsittämään, mikä varma tuho on?
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ
Tamuud ja Aad väittivät, ettei tuomiopäivää tule.
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ
Tamuudin kansan tuhosi ärjyvä ukonilma,
وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ
Aadin tuhosi raivoisa tuuli, joka puhalsi tavattomalla voimalla;
سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ
se raivosi heidän keskuudessaan seitsemän yötä ja seitsemän päivää suurella voimalla, niin että olisit voinut nähdä ihmisten kaatuvan maahan kuin palmujen ontot rungot.
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ
Näetkö heistä jälkeäkään?
وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ
Farao ja ne, jotka elivät ennen häntä, sekä hävitetyt kaupungit tekivät myös syntiä
نتائج البحث
