وَٱلنَّـٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا

Niiden nimessä, jotka kaikin voimin (jousiaan) jännittävät,


وَٱلنَّـٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا

niiden (nuolten), jotka vinhasti eteenpäin syöksyvät,


وَٱلسَّـٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا

niiden (ratsujen), jotka nopeasti laukkaavat,


فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا

ja jotka ensimmäisinä kiitävät,


فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا

sekä vihdoin niiden (johtajaan), jotka voiton turvaavat.


يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ

Sinä päivänä, jolloin järkkyvä maa järkkyy


تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ

ja se tapahtuu, minkä tuleman pitää,


قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ

sinä päivänä sydämet vavahtavat


أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ

ja katseet painuvat alas.


يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ

He arvelevat: »Palautetaanko meidät todella entiseen tilaamme?



الصفحة التالية
Icon